Cross transmission w ciemnej stronie mocy

Pytania i problemy techniczne związane z Subaru. Trytytki, śrubki i inne tematy dla maniaków niszczenia żelastwa ;-)
Regulamin forum
Zanim założysz nowy wątek, poczytaj najczęściej zadawane pytania
ODPOWIEDZ
Bergen
Awatar użytkownika
Moderator
Lokalizacja: Wrocław
Polubił: 0
Polubione posty: 1 raz

Cross transmission w ciemnej stronie mocy

Post 9 lut 2010, o 15:20

Riebiata,
W Best Motoring Nakaja testuje Evo ósme i lektor mówi ze auto ma crossed (albo cross) transmission - ki diabeł?! Ktoś coś wie?



Azrael
6 gwiazdek
Lokalizacja: Warszawa
Polubił: 0
Polubione posty: 3 razy

Re: Cross transmission w ciemnej stronie mocy

Post 9 lut 2010, o 15:34

Może transverse? Te tłumaczenia sa bardzo Engrish.

Bergen
Awatar użytkownika
Moderator
Lokalizacja: Wrocław
Polubił: 0
Polubione posty: 1 raz

Re: Cross transmission w ciemnej stronie mocy

Post 9 lut 2010, o 15:44

Niestety (aż tak ;-) ) japońskiego nie znam, żeby zrozumieć cóż tam było w oryginale.

ODPOWIEDZ