Piosenki o subaru

[fitush]

wlasnie ogladalem setny film o subaru na sniegu na youtube,
i nagle okazalo sie ze slucham piosneki o tytule 'subaru forester' po rusku :)
czy jest ktos kto moglby przetlumaczyc ten tekst?


Link: http://www.youtube.com/watch?v=ISzVRTee ... re=related

...a moze ktos zna albo slyszal jakies piosenki 'subaru' ?

[citan]

...a moze ktos zna albo slyszal jakies piosenki 'subaru' ?

Oczywiście
http://www.themusichutch.com/listen.php?songid=31226

Whatever....

Dissa chikky-babe, learry rikes me, and she tlies to get in ma car, and messin' wiv ma sounds wiv chikky s**t music, and I'm - like - YEAH, WHATEVER!!

Hey, so I sitting at the tlllaffik rights wiv ma neeeeons on, and this coppa, comez up to me and sez, hey yung man, switch that rite off, and I'm - like - YEAH, WHATEVER!!

Cos this is my Soo-baaa-ruuuu, don't tach da levva!!
Cos this is my Soo-baaa-ruuuu, don't tach it EVaaa!!
Cos this is my Soo-baaa-ruuuu, leave it alone Fellaa!!

And then anuvver coppa comez up and sez "your car too loud" I say YEAH right WHATEVA!!

And then anuvver coppa comez up and sez "you can't have sub" and I'm like **** OFF!!

Vis ovver coppa, comez up and he said to me I take a car ov u I say **** you daddy got lotzamoney buy me anuvver car, WHATEVVVER..

Cos this is my Soo-baaa-ruuuu, don't tach da levva!!
Cos this is my Soo-baaa-ruuuu, don't tach it EVaaa!!
Cos this is my Soo-baaa-ruuuu, leave it alone Fellaa!!

[inquiz]

Niezły przebój, ja go chce w mp3

[EterycznyŻołądź]

Najlepszy jest ten teledysk taki, a'la discocalibra.

WuRC! Ja nie mogę go znaleźć.

[Konto usunięte]

ktos kto moglby przetlumaczyc ten tekst?

No co, nie łapiesz?

"Daj bolsze gazu w Subaru Forester"

[jmiciuk]

Jeszcze takie coś znalazłem

Albo to :D

[fitush]

No co, nie łapiesz?

"Daj bolsze gazu w Subaru Forester"

hehe to akurat zlapalem, ale on jeszcze cos tam nawija o turbo ...
raczej chodzi mi o caly tekst

[inquiz]

Chlopaki z Moskwy mają swoje forum więc mozesz poszperać albo zapytać o tekst.
http://board.forester-moscowclub.ru/
U mnie z rosyjskim juz krucho a posługiwanie się klawiaturą na yandexie też mi słabo wychodzi, może Arno ten wątek odwiedzi i ze słuchu powie? dla mnie zbyt niewyraźnie.

[Konto usunięte]

Całego tekstu ze słuchu nie wyłapię, riffy zagłuszają

[fitush]

Dissa chikky-babe, learry rikes me, and she tlies to get in ma car, and messin' wiv ma sounds wiv chikky s**t music, and I'm - like - YEAH, WHATEVER!!

Hey, so I sitting at the tlllaffik rights wiv ma neeeeons on, and this coppa, comez up to me and sez, hey yung man, switch that rite off, and I'm - like - YEAH, WHATEVER!!

Cos this is my Soo-baaa-ruuuu, don't tach da levva!!
Cos this is my Soo-baaa-ruuuu, don't tach it EVaaa!!
Cos this is my Soo-baaa-ruuuu, leave it alone Fellaa!!

And then anuvver coppa comez up and sez "your car too loud" I say YEAH right WHATEVA!!

And then anuvver coppa comez up and sez "you can't have sub" and I'm like **** OFF!!

Vis ovver coppa, comez up and he said to me I take a car ov u I say **** you daddy got lotzamoney buy me anuvver car, WHATEVVVER..

Cos this is my Soo-baaa-ruuuu, don't tach da levva!!
Cos this is my Soo-baaa-ruuuu, don't tach it EVaaa!!
Cos this is my Soo-baaa-ruuuu, leave it alone Fellaa!!

hit sezonu, calkiem niezle pasuje gdy sie poruszam liberty b4 i katuje przechodniow tym
walsnie hitem, spojrzenia przekonuja mnie ze to kawalek w sam raz do tego auta ;)
tylko z tym "too loud" mi nie pasuje, ale jest git ;)

ps:liberty nie moje, ale to i tak w automacie wiec nie cierpie z jego braku posiadania ;)

ten kawalek powinien byc oficjalnym soundtrackiem tego forum :P
co o tym mysli szanowna admin.istracja?