NAsze ulubione kawałki
- Grzesiek_67
- 6 gwiazdek
- Lokalizacja: Adamów
- Polubił: 0
- Polubione posty: 0
Re: NAsze ulubione kawałki
Starzeję się.
Link: http://www.youtube.com/watch?v=ROnXv7Z7 ... re=related
Link: http://www.youtube.com/watch?v=dMFgYVA0-e4
Link: http://www.youtube.com/watch?v=jtD5nuaI ... re=related

Link: http://www.youtube.com/watch?v=ROnXv7Z7 ... re=related
Link: http://www.youtube.com/watch?v=dMFgYVA0-e4
Link: http://www.youtube.com/watch?v=jtD5nuaI ... re=related

Brak podpisu.
- Alan, Alan, Alan!
- 6 gwiazdek
- Auto: WiśniaNieWiśnia
- Polubił: 130 razy
- Polubione posty: 365 razy
Re: NAsze ulubione kawałki
"If you try to just go round, you don’t go round. You just go straight on." - Ayrton Senna
Re: NAsze ulubione kawałki
"If you try to just go round, you don’t go round. You just go straight on." - Ayrton Senna
- danikl
- 6 gwiazdek
- Lokalizacja: niby mazowsze, ale mentalnie podlasie
- Auto: Muł, truposz i czerwone włoskie półwytrawne
- Polubił: 102 razy
- Polubione posty: 168 razy
Re: NAsze ulubione kawałki
Coś z mrocznych zakamarków duszy
Genialne teledyski (polecam oglądać na pełnym ekranie)
Link: http://www.youtube.com/watch?v=hglVqACd1C8
Link: http://www.youtube.com/watch?v=07pLGIgy ... re=related
Genialne teledyski (polecam oglądać na pełnym ekranie)
Link: http://www.youtube.com/watch?v=hglVqACd1C8
Link: http://www.youtube.com/watch?v=07pLGIgy ... re=related
- Gump
- 5 gwiazdek
- Lokalizacja: z Ustrzyk Górnych
- Auto: Spec + Legacy i wszystko cacy
- Polubił: 29 razy
- Polubione posty: 85 razy
Re: NAsze ulubione kawałki
Legio Patria Nostra
"Jeżeli myślisz, że jesteś mężczyzną, boś spłodził syna, posadził drzewo i wybudował dom, to jesteś w błędzie. Spróbuj przebiec
Rzeźnika "
"Jeżeli myślisz, że jesteś mężczyzną, boś spłodził syna, posadził drzewo i wybudował dom, to jesteś w błędzie. Spróbuj przebiec
Rzeźnika "
Re: NAsze ulubione kawałki
Link: http://www.youtube.com/watch?v=CV65tWCZALI
Zamulam dalej:
Link: http://www.youtube.com/watch?v=oOT2-OTebx0
"Nim cokolwiek napiszesz, pomyśl o swojej matce. Czy byłaby dumna?"
Re: NAsze ulubione kawałki
Taki tam bojsbend ;)
Spróbuj tego:
Link: http://www.youtube.com/watch?v=KRNYGsX_mJA
Link: http://www.youtube.com/watch?v=H6rgDBB72ok
Link: http://www.youtube.com/watch?v=IEi30GANLpU
Link: http://www.youtube.com/watch?v=anPBRpWe2A4
albo tego:
Link: http://www.youtube.com/watch?v=GuOe01gb3o0
Link: http://www.youtube.com/watch?v=-PACStt2ecg
Link: http://www.youtube.com/watch?v=vPaZSF-6Mvc
Link: http://www.youtube.com/watch?v=SGRlwaYjaPs
:)
r.
PS. I jeszcze Nekroman z załogą:
Link: http://www.youtube.com/watch?v=Yu3TcSPK08E
Link: http://www.youtube.com/watch?v=YURIawFji9Y
Link: http://www.youtube.com/watch?v=eMUAaZM5CZ0
Link: http://www.youtube.com/watch?v=9_RA42a0b9s
Spróbuj tego:
Link: http://www.youtube.com/watch?v=KRNYGsX_mJA
Link: http://www.youtube.com/watch?v=H6rgDBB72ok
Link: http://www.youtube.com/watch?v=IEi30GANLpU
Link: http://www.youtube.com/watch?v=anPBRpWe2A4
albo tego:
Link: http://www.youtube.com/watch?v=GuOe01gb3o0
Link: http://www.youtube.com/watch?v=-PACStt2ecg
Link: http://www.youtube.com/watch?v=vPaZSF-6Mvc
Link: http://www.youtube.com/watch?v=SGRlwaYjaPs
:)
r.
PS. I jeszcze Nekroman z załogą:
Link: http://www.youtube.com/watch?v=Yu3TcSPK08E
Link: http://www.youtube.com/watch?v=YURIawFji9Y
Link: http://www.youtube.com/watch?v=eMUAaZM5CZ0
Link: http://www.youtube.com/watch?v=9_RA42a0b9s
Wieśniak w trójce. Dla przyjaciół Rufjan.
- KonSTi
- 3 gwiazdki
- Lokalizacja: Z nad stopy KRÓLA JULIANA
- Auto: Rarrrr!
- Polubił: 0
- Polubione posty: 0
Re: NAsze ulubione kawałki
Link: http://www.youtube.com/watch?v=tphT6aw7rw4
Markk!!!!!
Link: http://www.youtube.com/watch?v=uVefPPr69NU
Link: http://www.youtube.com/watch?v=gTw2YvutJRA



In the end,it's not the years in your life that count.It's the life in your years.



Re: NAsze ulubione kawałki
do widoków jakie mam za oknem (zima) bardzo pasuje ten utwór...
Link: http://www.youtube.com/watch?v=exJ2AjHxfFA
Link: http://www.youtube.com/watch?v=exJ2AjHxfFA
"Nim cokolwiek napiszesz, pomyśl o swojej matce. Czy byłaby dumna?"
Re: NAsze ulubione kawałki
Święta idą, supermarkety grają ,,Last Xmas (I gave You my fart)'', *wicy dostaję, jak to słyszę :), to se kolędą rzucę, a co:
Link: http://www.youtube.com/watch?v=PfRzNnU6D50
:)
r.
Link: http://www.youtube.com/watch?v=PfRzNnU6D50
:)
r.
Wieśniak w trójce. Dla przyjaciół Rufjan.
Re: NAsze ulubione kawałki
ky, tylko jak przy tym utworze szanowni klienci marketu mieliby oddawać się bezrefleksyjnej konsumpcji
Przecież sklep by zniszczyli w ramach anarchistycznego uniesienia 



"Nim cokolwiek napiszesz, pomyśl o swojej matce. Czy byłaby dumna?"
Re: NAsze ulubione kawałki
ky
aż mi się odechciało iść na zakupy, może jeszcze soundtrack z Kevina


aż mi się odechciało iść na zakupy, może jeszcze soundtrack z Kevina

Those who would give up essential liberty to purchase a little temporary safety deserve neither liberty nor safety.
Živela Jugoslavija!
Živela Jugoslavija!
- Grzesiek_67
- 6 gwiazdek
- Lokalizacja: Adamów
- Polubił: 0
- Polubione posty: 0
Re: NAsze ulubione kawałki
Trochę ponudzę znowu :
Link: http://www.youtube.com/watch?v=3YDb1mZx ... re=related
Chelsea Hotel #2
I remember you
well in the Chelsea Hotel,
you were talking so brave and so sweet,
giving me head on the unmade bed,
while the limousines wait in the street.
Those were the reasons and that was New York,
we were running for the money and the flesh.
And that was called love for the workers in song
probably still is for those of them left.
Ah but you got away, didn't you babe,
you just turned your back on the crowd,
you got away, I never once heard you say,
I need you, I don't need you,
I need you, I don't need you
and all of that jiving around.
I remember you well in the Chelsea Hotel
you were famous, your heart was a legend.
You told me again you preferred handsome men
but for me you would make an exception.
And clenching your fist for the ones like us
who are oppressed by the figures of beauty,
you fixed yourself, you said, 'Well never mind,
we are ugly but we have the music.'
And then you got away, didn't you babe...
I don't mean to suggest that I loved you the best,
I can't keep track of each fallen robin.
I remember you well in the Chelsea Hotel,
that's all, I don't even think of you that often.
PRZEKŁADY
Hotel Chealsea #2
Ciągle jeszcze pamiętam
Hotel Chelsea i ciebie
twoje słowa odważne i słodkie
Gdy w pościeli wymiętej
całowałaś mnie wszędzie
limuzyny czekały pod oknem
Były jakieś powody
i był Nowy Jork
goniliśmy za forsą i seksem
Robotnicy w piosenkach
rzecz tę zwali miłością
i zapewne nazywają dziś jeszcze
A potem odeszłaś
czyż nie tak kochanie ?
odwróciłaś się do tłumu plecami
Odeszłaś i nigdy
nie słyszałem cię więcej:
Chcę ciebie nie chcę ciebie
chcę ciebie nie chcę ciebie
To brzmiało mniej więcej tak
Ciągle jeszcze pamiętam
Hotel Chelsea i ciebie
o twym sercu krążyły legendy
Powtarzałaś mi w kółko
że wolisz przystojnych
ale dla mnie zrobiłaś wyjątek
Wygrażałaś pięściami
tym którzy jak my
pozbawieni piękna są niczym
Lecz po chwili dodałaś:
Nie ma się czym przejmować
jesteśmy wstrętni lecz mamy muzykę
A potem odeszłaś
czyż nie tak kochanie ?
odwróciłaś się do tłumu plecami
Odeszłaś i nigdy
nie słyszałem już więcej:
Chcę ciebie nie chcę ciebie
chcę ciebie nie chcę ciebie
To brzmiało mniej więcej tak
Nie chcę przez to powiedzieć
że cię bardzo kochałem
Trudno było minęło i przeszło
Ciągle jeszcze pamiętam
Hotel Chelsea i ciebie
lecz nie myślę o tobie zbyt często
Link: http://www.youtube.com/watch?v=oBFQg7P5 ... re=related
Sisters of Mercy
Oh the sisters of mercy, they are not departed or gone.
They were waiting for me when I thought that I just can't go on.
And they brought me their comfort and later they brought me this song.
Oh I hope you run into them, you who've been travelling so long.
Yes you who must leave everything that you cannot control.
It begins with your family, but soon it comes around to your soul.
Well I've been where you're hanging, I think I can see how you're pinned:
When you're not feeling holy, your loneliness says that you've sinned.
Well they lay down beside me, I made my confession to them.
They touched both my eyes and I touched the dew on their hem.
If your life is a leaf that the seasons tear off and condemn
they will bind you with love that is graceful and green as a stem.
When I left they were sleeping, I hope you run into them soon.
Don't turn on the lights, you can read their address by the moon.
And you won't make me jealous if I hear that they sweetened your night:
We weren't lovers like that and besides it would still be all right,
We weren't lovers like that and besides it would still be all right.
PRZEKŁADY
Siostry miłosierdzia
Ach siostry miłosierdzia
Są tu wciąż nie wypędził ich nikt
One na mnie czekały
Gdy myślałem że brak mi już sił
Pocieszyły mnie najpierw
A potem mi dały swą pieśń
Myślę że je odwiedzisz
Ty tak długo włóczyłeś się też
Porzuciłeś to wszystko
Z czym nie mogłeś uporać już się
Od rodziny zacząłeś
A ba duszy zakończysz wnet swej
Ze mną było tak samo
Wiem że może być gorzej niż źle
Gdy nie czujesz się święty
Twa samotność grzesznikiem cię zwie
One kładły się przy mnie
A ja spowiedź czyniłem im swą
Ocierały me oczy
A ja ocierałem ich pot
Gdy twe życie jest liściem
Zerwanym miotanym przez czas
Swą miłością cię wzmocnią
Pełną wdzięku zieloną jak sad
Gdy wyszedłem już spały
Mam nadzieję że udasz się tam
Nie pal światła ich adres
Przy księżycu odczytać się da
Ja nie będę zazdrosny
Jeśli one osłodzą twą noc
Nasza miłość jest inna
A więc wszystko w porządku ot co
Nasza miłość jest inna
A więc wszystko w porządku ot co
tłumaczenie Maciej Zembaty
Siostry miłosierdzia
Miłosierne me siostry są wciąż tu, nie wyrzucił ich nikt
One na mnie czekały, gdy myślałem, że iść nie mam sił
Kiedyś dały mi komfort, a potem mi dały ten song
Myślę - wpadniesz tam do nich, ty co wciąż podróżujesz pod prąd
Przecież musisz opuścić wszystko to, co porzucić się da
Zacznij więc od rodziny, potem zostaw co w duszy ci gra
Byłem tam, gdzie zawisłeś, nie wiem dobrze ci z tym czy też źle,
Wszak nie czujesz się świętym, a samotność grzesznikiem cię zwie
One przy mnie leżały, ja im wszystko mówiłem, co wiem
Dotykały mych oczu, a ja z rąk scałowalem im krem
Gdy twe życie jest liściem, miotanym przez wiatry w zły czas
Swą miłością cię zwiążą, piękną, jasną, zieloną jak las
Wychodziłem, gdy spały - mam nadzieję, że będziesz tam znów
Światło zostaw zgaszone, przecież księżyc już wyszedł na łów
Ja nie będę zazdrosny, gdy się dowiem, że też miałeś je
To nie była aż miłość, a poza tym jest wszystko OK
Link: http://www.youtube.com/watch?v=CVXsuJkrkBY
Seems So Long Ago Nancy
It seems so long ago,
Nancy was alone,
looking at the Late Late show
through a semi-precious stone.
In the House of Honesty
her father was on trial,
in the House of Mystery
there was no one at all,
there was no one at all.
It seems so long ago,
none of us were strong;
Nancy wore green stockings
and she slept with everyone.
She never said she'd wait for us
although she was alone,
I think she fell in love for us
in nineteen sixty one,
in nineteen sixty one.
It seems so long ago,
Nancy was alone,
a forty five beside her head,
an open telephone.
We told her she was beautiful,
we told her she was free
but none of us would meet her in
the House of Mystery,
the House of Mystery.
And now you look around you,
see her everywhere,
many use her body,
many comb her hair.
In the hollow of the night
when you are cold and numb
you hear her talking freely then,
she's happy that you've come,
she's happy that you've come.
Z tłumaczeń korzystam ze strony Maćka Zembatego, zresztą sam Maciek jest wart odwiedzin :
http://www.maciejzembaty.pl/
Warto.
Pozdrawiam
Grzegorz
Link: http://www.youtube.com/watch?v=3YDb1mZx ... re=related
Chelsea Hotel #2
I remember you
well in the Chelsea Hotel,
you were talking so brave and so sweet,
giving me head on the unmade bed,
while the limousines wait in the street.
Those were the reasons and that was New York,
we were running for the money and the flesh.
And that was called love for the workers in song
probably still is for those of them left.
Ah but you got away, didn't you babe,
you just turned your back on the crowd,
you got away, I never once heard you say,
I need you, I don't need you,
I need you, I don't need you
and all of that jiving around.
I remember you well in the Chelsea Hotel
you were famous, your heart was a legend.
You told me again you preferred handsome men
but for me you would make an exception.
And clenching your fist for the ones like us
who are oppressed by the figures of beauty,
you fixed yourself, you said, 'Well never mind,
we are ugly but we have the music.'
And then you got away, didn't you babe...
I don't mean to suggest that I loved you the best,
I can't keep track of each fallen robin.
I remember you well in the Chelsea Hotel,
that's all, I don't even think of you that often.
PRZEKŁADY
Hotel Chealsea #2
Ciągle jeszcze pamiętam
Hotel Chelsea i ciebie
twoje słowa odważne i słodkie
Gdy w pościeli wymiętej
całowałaś mnie wszędzie
limuzyny czekały pod oknem
Były jakieś powody
i był Nowy Jork
goniliśmy za forsą i seksem
Robotnicy w piosenkach
rzecz tę zwali miłością
i zapewne nazywają dziś jeszcze
A potem odeszłaś
czyż nie tak kochanie ?
odwróciłaś się do tłumu plecami
Odeszłaś i nigdy
nie słyszałem cię więcej:
Chcę ciebie nie chcę ciebie
chcę ciebie nie chcę ciebie
To brzmiało mniej więcej tak
Ciągle jeszcze pamiętam
Hotel Chelsea i ciebie
o twym sercu krążyły legendy
Powtarzałaś mi w kółko
że wolisz przystojnych
ale dla mnie zrobiłaś wyjątek
Wygrażałaś pięściami
tym którzy jak my
pozbawieni piękna są niczym
Lecz po chwili dodałaś:
Nie ma się czym przejmować
jesteśmy wstrętni lecz mamy muzykę
A potem odeszłaś
czyż nie tak kochanie ?
odwróciłaś się do tłumu plecami
Odeszłaś i nigdy
nie słyszałem już więcej:
Chcę ciebie nie chcę ciebie
chcę ciebie nie chcę ciebie
To brzmiało mniej więcej tak
Nie chcę przez to powiedzieć
że cię bardzo kochałem
Trudno było minęło i przeszło
Ciągle jeszcze pamiętam
Hotel Chelsea i ciebie
lecz nie myślę o tobie zbyt często
Link: http://www.youtube.com/watch?v=oBFQg7P5 ... re=related
Sisters of Mercy
Oh the sisters of mercy, they are not departed or gone.
They were waiting for me when I thought that I just can't go on.
And they brought me their comfort and later they brought me this song.
Oh I hope you run into them, you who've been travelling so long.
Yes you who must leave everything that you cannot control.
It begins with your family, but soon it comes around to your soul.
Well I've been where you're hanging, I think I can see how you're pinned:
When you're not feeling holy, your loneliness says that you've sinned.
Well they lay down beside me, I made my confession to them.
They touched both my eyes and I touched the dew on their hem.
If your life is a leaf that the seasons tear off and condemn
they will bind you with love that is graceful and green as a stem.
When I left they were sleeping, I hope you run into them soon.
Don't turn on the lights, you can read their address by the moon.
And you won't make me jealous if I hear that they sweetened your night:
We weren't lovers like that and besides it would still be all right,
We weren't lovers like that and besides it would still be all right.
PRZEKŁADY
Siostry miłosierdzia
Ach siostry miłosierdzia
Są tu wciąż nie wypędził ich nikt
One na mnie czekały
Gdy myślałem że brak mi już sił
Pocieszyły mnie najpierw
A potem mi dały swą pieśń
Myślę że je odwiedzisz
Ty tak długo włóczyłeś się też
Porzuciłeś to wszystko
Z czym nie mogłeś uporać już się
Od rodziny zacząłeś
A ba duszy zakończysz wnet swej
Ze mną było tak samo
Wiem że może być gorzej niż źle
Gdy nie czujesz się święty
Twa samotność grzesznikiem cię zwie
One kładły się przy mnie
A ja spowiedź czyniłem im swą
Ocierały me oczy
A ja ocierałem ich pot
Gdy twe życie jest liściem
Zerwanym miotanym przez czas
Swą miłością cię wzmocnią
Pełną wdzięku zieloną jak sad
Gdy wyszedłem już spały
Mam nadzieję że udasz się tam
Nie pal światła ich adres
Przy księżycu odczytać się da
Ja nie będę zazdrosny
Jeśli one osłodzą twą noc
Nasza miłość jest inna
A więc wszystko w porządku ot co
Nasza miłość jest inna
A więc wszystko w porządku ot co
tłumaczenie Maciej Zembaty
Siostry miłosierdzia
Miłosierne me siostry są wciąż tu, nie wyrzucił ich nikt
One na mnie czekały, gdy myślałem, że iść nie mam sił
Kiedyś dały mi komfort, a potem mi dały ten song
Myślę - wpadniesz tam do nich, ty co wciąż podróżujesz pod prąd
Przecież musisz opuścić wszystko to, co porzucić się da
Zacznij więc od rodziny, potem zostaw co w duszy ci gra
Byłem tam, gdzie zawisłeś, nie wiem dobrze ci z tym czy też źle,
Wszak nie czujesz się świętym, a samotność grzesznikiem cię zwie
One przy mnie leżały, ja im wszystko mówiłem, co wiem
Dotykały mych oczu, a ja z rąk scałowalem im krem
Gdy twe życie jest liściem, miotanym przez wiatry w zły czas
Swą miłością cię zwiążą, piękną, jasną, zieloną jak las
Wychodziłem, gdy spały - mam nadzieję, że będziesz tam znów
Światło zostaw zgaszone, przecież księżyc już wyszedł na łów
Ja nie będę zazdrosny, gdy się dowiem, że też miałeś je
To nie była aż miłość, a poza tym jest wszystko OK
Link: http://www.youtube.com/watch?v=CVXsuJkrkBY
Seems So Long Ago Nancy
It seems so long ago,
Nancy was alone,
looking at the Late Late show
through a semi-precious stone.
In the House of Honesty
her father was on trial,
in the House of Mystery
there was no one at all,
there was no one at all.
It seems so long ago,
none of us were strong;
Nancy wore green stockings
and she slept with everyone.
She never said she'd wait for us
although she was alone,
I think she fell in love for us
in nineteen sixty one,
in nineteen sixty one.
It seems so long ago,
Nancy was alone,
a forty five beside her head,
an open telephone.
We told her she was beautiful,
we told her she was free
but none of us would meet her in
the House of Mystery,
the House of Mystery.
And now you look around you,
see her everywhere,
many use her body,
many comb her hair.
In the hollow of the night
when you are cold and numb
you hear her talking freely then,
she's happy that you've come,
she's happy that you've come.
Z tłumaczeń korzystam ze strony Maćka Zembatego, zresztą sam Maciek jest wart odwiedzin :
http://www.maciejzembaty.pl/
Warto.
Pozdrawiam
Grzegorz
Brak podpisu.
- Grzesiek_67
- 6 gwiazdek
- Lokalizacja: Adamów
- Polubił: 0
- Polubione posty: 0
Re: NAsze ulubione kawałki
danikl,
a żeś teraz dosypał do pieca. Po raz nie będę mógł zasnąć, po dwa lecę na górę, do mej samotni, bierę filma i włączam. Kończy się to zawsze tak samo. Rano ktoś mnie budzi i ryczy - wstawaj, rozbierz się i może połóż wreszcie
Ale i tak lecę...
Pozdrawiam
Grzegorz
a żeś teraz dosypał do pieca. Po raz nie będę mógł zasnąć, po dwa lecę na górę, do mej samotni, bierę filma i włączam. Kończy się to zawsze tak samo. Rano ktoś mnie budzi i ryczy - wstawaj, rozbierz się i może połóż wreszcie

Ale i tak lecę...
Pozdrawiam
Grzegorz
Brak podpisu.
- Alan, Alan, Alan!
- 6 gwiazdek
- Auto: WiśniaNieWiśnia
- Polubił: 130 razy
- Polubione posty: 365 razy
Re: NAsze ulubione kawałki
bez sensu. skoro leżysz to po co masz wstawać i się kłaść? Tym bardziej, że rano nie ma sensu się rozbierać jak i tak się będziesz ubieraćGrzesiek_67 pisze: wstawaj, rozbierz się i może połóż wreszcie

- danikl
- 6 gwiazdek
- Lokalizacja: niby mazowsze, ale mentalnie podlasie
- Auto: Muł, truposz i czerwone włoskie półwytrawne
- Polubił: 102 razy
- Polubione posty: 168 razy
Re: NAsze ulubione kawałki
Kiedyś miałem taką samotnięGrzesiek_67 pisze:danikl,
a żeś teraz dosypał do pieca. Po raz nie będę mógł zasnąć, po dwa lecę na górę, do mej samotni, bierę filma i włączam. Kończy się to zawsze tak samo. Rano ktoś mnie budzi i ryczy - wstawaj, rozbierz się i może połóż wreszcie![]()
Ale i tak lecę...
Pozdrawiam
Grzegorz

teraz mam szkodników którzy codziennie mi przypominają ,że .... no właśnie
Nie narzekam czasami mi pozwalają trochę cofnąć się w czasie
- Grzesiek_67
- 6 gwiazdek
- Lokalizacja: Adamów
- Polubił: 0
- Polubione posty: 0
Re: NAsze ulubione kawałki
danikl pisze: mam szkodników którzy codziennie mi przypominają
Najpierw zrobiło się tak, jak nie chciałem (ze szkodnikami) a potem samo życie postanowiło, że tak lepiej

Pozdrowiska
Zdzicho
Brak podpisu.
- danikl
- 6 gwiazdek
- Lokalizacja: niby mazowsze, ale mentalnie podlasie
- Auto: Muł, truposz i czerwone włoskie półwytrawne
- Polubił: 102 razy
- Polubione posty: 168 razy
Re: NAsze ulubione kawałki
Jakoś próbuję to wszystko pogodzić (czasami lepiej ,czasami gorzej) i na razie nie narzekam
. To chyba też dzięki temu ,że moje szkodniki i małżowinka jakoś tak wyrozumiałe są dla mnie i za to ich (nie tylko) kocham
