Konto usunięte pisze:Za poradnią językową PWN
przekonywujący?
Szanowni Państwo,
zwracam się z uprzejmą prośbą o informację, czy dopuszczalne jest korzystanie ze zwrotu przekonywujący, np. w zdaniu „Był przekonywujący w swojej argumentacji”. Podczas zajęć ze studentami spotykam się z tym przymiotnikiem tak często, że zacząłem się zastanawiać, czy nie jest on prawidłowy (od czasownika przekonywać) i czy sugerowanie korzystania ze słowa przekonujący lub przekonywający nie jest z mojej strony błędem.
Forma przekonywujący w tekstach pisanych – co więcej, drukowanych, a nie internetowych – występuje równie często, co forma przekonujący, a znacznie częściej niż przekonywający. Mimo to jest zwykle traktowana jako niepoprawna, w przeciwieństwie do dwóch pozostałych wymienionych tu form. Myślę, że czas przyszedł, aby formę przekonywujący zaakceptować przynajmniej w tzw. normie potocznej. To samo dotyczy formy oddziaływujący, używanej na równi z oddziałujący i oddziaływający.
— Mirosław Bańko, PWN
Czyli co? To co napisałeś
Arno jest przekonywające i na nas oddziaływające? Brzmi dziwnie
Przyznam, że do tej pory bezkrytycznie używałem tej "złej" formy. Ale człowiek uczy się przez całe życie.
Zwróć uwagę na to, że Bańko mówi: Myślę, że nadszedł czas... To nie jest jeszcze wyznacznikiem normy.
Może się powtórzę: Języki zmieniją się dlatego, że ludność woli używać form prostszych. Zniknęły z języka rzecy, o których wielu z nas nie słyszało.
Kiedyś, w 1976 roku na oko, na Mazowszu =, na wsi usłyszeliśmy od dwóch Pań formę: Szypułkujewa.
Zapytaliśmy panie zbierające truskawki co robią.
Odparły by dziś: Szypułkujemy.
Ale w nich kolatała się jeszcze podwójna forma żeńska: szypułkujewa.
W szkole dawniej uczyli i JERACH... Upraszcza się wszystko. Z pewnością kiedyś poprawą formą rzeczownika angielskie NIGHT będzie NITE. Znikną nielogiczności w zapisie angielskim. Dwie córki mojego kolegi z GB, które wylądowały z rodziną w LA i tak chodziły do szkoły, były storcowane, za używanie poprawnych form w GB a w USA już uproszczonych.
Jak miałem 20 lat RADIO się odmieniało, jak miałem jakieś 25/26 nagle odmiana radio stała się w zasadzie niepoprawna ( jeszcze dopuszczalna) i trza było zacząć pisać odmiana radia.
Przypomnam wszystkim, a FK potwierdzi, NAGMINNOŚĆ WYKROCZENIA NIE USPRAWIEDLIWA GO.